четверг, 16 декабря 2010 г.

Немецкое Рождество

 

Сегодня, 16 декабря, в нашем детском саду прошел замечательный и светлый праздник  - немецкое Рождество. 
На празднике принимали участие дети, посещающие кружок "Занимательный немецкий". Мы пели рождественские песни, рассказывали стихи. К нам приходил Pelznickel с цепью и палкой чтобы наказать плохих и непослушных детей. Но он их не нашел, так как убедился, что у нас все дети талантливые, добрые и знают стихи и песни на русском и немецком языках. 
Родители и дети увидели и услышали историю рождения Иисуса Христа, пропели ему Славу. С веселым снеговиком мы поиграли в "снежные" игры. И в конце праздника, к нам пришла Christkind  (дитя Христа) со своим волшебным сапожком, в котором лежали сюрпризы для детей. 
Я думаю, что этот светлый праздник запомнится детям надолго!

Все фотографии с праздника вы можете посмотреть здесь. 

понедельник, 6 декабря 2010 г.

К нам приходил Николаус


          


                      


Сегодня, 6 декабря, к нам в гости приходил св. Николаус. Перед занятием немецкого языка, дети поставили по одному башмачку за дверь кабинета. На занятии они познакомились с традициями и обычаями немецкого народа в праздновании Дня св. Николауса, учили рождественские песни, зажигали 2 свечу  Адвента. После занятия мы заглянули в башмачки и увидели там сладости. Вот какой добрый Николаус. Спасибо тебе!