Показаны сообщения с ярлыком Рождество. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Рождество. Показать все сообщения

четверг, 16 декабря 2010 г.

Немецкое Рождество

 

Сегодня, 16 декабря, в нашем детском саду прошел замечательный и светлый праздник  - немецкое Рождество. 
На празднике принимали участие дети, посещающие кружок "Занимательный немецкий". Мы пели рождественские песни, рассказывали стихи. К нам приходил Pelznickel с цепью и палкой чтобы наказать плохих и непослушных детей. Но он их не нашел, так как убедился, что у нас все дети талантливые, добрые и знают стихи и песни на русском и немецком языках. 
Родители и дети увидели и услышали историю рождения Иисуса Христа, пропели ему Славу. С веселым снеговиком мы поиграли в "снежные" игры. И в конце праздника, к нам пришла Christkind  (дитя Христа) со своим волшебным сапожком, в котором лежали сюрпризы для детей. 
Я думаю, что этот светлый праздник запомнится детям надолго!

Все фотографии с праздника вы можете посмотреть здесь. 

воскресенье, 28 ноября 2010 г.

Начало Рождества в Германии!!!

За четыре недели до Рождества (с последнего воскресеньяноября и до 24 декабря) в Германии начинается период Адвента (Adventszeit). Этоволнительное, радостное, таинственное и сказочное время, которое в Германииназывают "пятым временем года". С латинского языка слово"Адвент" переводится как "пришествие", т.е. немцы в этотпериод ожидают пришествия Иисуса Христа.

В первый день Адвента родители дарятдетям календари (Adventskalender), которые оформлены в виде маленьких дверокили окошечек. На каждом их них указаны цифры в обратном порядке, означающиеколичество оставшихся дней до Рождества. За каждой дверкой чудо - календаряспрятан сюрприз: сладкое лакомство или небольшая игрушка. До Сочельника детикаждый день с восторгом открывают по одной дверце, получают подарок и снетерпением ждут следующего дня, чтобы узнать, какой сюрприз прячется заследующей дверкой. Это скрашивает время до Рождества и придает Адвенту оттеноксказочности. 

Еще в первый день Адвента делается еловый венок (Adventskranz),украшенный лентами, шишками и четырьмя свечами, которые зажигаются по одной вкаждое воскресенье Адвента. Идея венка такова: чем ближе Рождество, тем большесвета должно быть. Зажигание свечей на венке Адвента - это очень торжественныйи трепетный момент. В Сочельник на венке должны гореть все четыре свечи - этозначит, что период Адвента закончен и наступило долгожданное Рождество. 
Донаступления Рождества женщины балуют своих родных разными вкусностями. В этовремя у большинства немцев на праздничном столе можно увидеть традиционныеблюда Адвента: медовые пряники и дрожжевой кекс (Stollen) с различнымипряностями. В Германии ревностно относятся к своим традициям, поэтому напротяжении многих лет обычаи Адвента не изменились, что говорит о большойзначимости этого периода в жизни немцев.